แปลเพลง Sway - Jesse Barrera & Gabe Bondoc

No need to get done up

ไม่จำเป็นต้องทำเสร็จแล้ว

You're stuntin' from

คุณกำลังแสดงความสามารถจาก

The moment that the sun comes up

ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ขึ้น

And I hope you don't mind

และฉันหวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไร

I'm 'bout to take up all your time

ฉันกำลังจะใช้เวลาทั้งหมดของคุณ

'Cause I don't

เพราะฉันไม่ทำ

Got no

ไม่มี

No plans today just these

วันนี้ไม่มีแผนเพียงเท่านี้

I'm talkin' 'bout you, me

ฉันกำลังพูดถึงคุณ ฉัน

Palm trees dreams

ต้นปาล์มฝัน

Right here beneath these sheets

อยู่ตรงนี้ใต้แผ่นเหล่านี้

We could

เราทำได้

Sleep in all day

นอนได้ทั้งวัน

Taking our time

สละเวลาของเรา

Baby have it your way

ที่รัก ทำตามแบบของคุณ

Take it easy

ใจเย็นๆ นะ

Summertime haze

หมอกควันในช่วงฤดูร้อน

Throw your head back

โยนหัวของคุณกลับ

Know it sounds cliché but

รู้ว่ามันฟังดูโบราณแต่

You are something special

คุณเป็นสิ่งที่พิเศษ

So won't you stay

แล้วคุณจะไม่อยู่เหรอ

Dancing with our cabernet

เต้นรำกับคาเบอร์เน็ตของเรา

I like the way

ฉันชอบทางนี้

I like the way you sway

ฉันชอบที่คุณแกว่งไปมา

You're warmer than these sun-soaked days

คุณอบอุ่นกว่าวันที่โดนแสงแดดเหล่านี้

Bubblier than chardonnay

ฟองมากกว่าชาร์ดอนเนย์

I could sit here and binge watch you

ฉันสามารถนั่งดูคุณได้ที่นี่

Just doing the things that you do

แค่ทำสิ่งที่คุณทำ

'Cause you are grade A

เพราะคุณเป็นเกรด A

You keep it real A1

คุณทำให้มันเป็นจริง A1

Oh, and I could live forever us two

Oh และฉันสามารถอยู่ได้ตลอดไป เราสองคน

Dancing in our living room

เต้นรำในห้องนั่งเล่นของเรา