แปลเพลง universe - thuy ความหมายเพลง
แปลเพลง 'universe' by thuy ความหมายเพลง:
Oh, yeah (Oh, yeah)Just hold me close (Just hold me close)
แค่กอดฉันไว้ใกล้ๆ (แค่กอดฉันไว้ใกล้ๆ)
You keep me afloat (Keep me)
คุณทำให้ฉันลอย (ให้ฉัน)
With you, I feel stronger, oh whoa
กับคุณ ฉันรู้สึกแข็งแรงขึ้น
Just imagine all the little things we could do
ลองจินตนาการถึงสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมดที่เราสามารถทำได้
Just imagine if I put my trust in you
Oh I, oh I (Oh I)
แค่คิดว่าฉันเชื่อใจคุณ
Oh ฉัน oh ฉัน (oh ฉัน)
[Chorus]
'Cause you are my universe, my everything, my sunset
เพราะคุณคือจักรวาลของฉัน ทุกสิ่งของฉัน พระอาทิตย์ตกของฉัน
You still give me butterflies
คุณยังคงให้ผีเสื้อกับฉัน
My lullaby, you are
เพลงกล่อมเด็กของฉัน คุณคือ
Everything I wanted (I wanted)
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ (ฉันต้องการ)
When you see me runnin' (Runnin', runnin')
เมื่อคุณเห็นฉันวิ่ง (วิ่ง วิ่ง วิ่ง)
Run after me, don’t let me go, ohh
วิ่งตามฉันมา อย่าปล่อยฉันไป ohh
Just imagine all the little things we could do
ลองจินตนาการถึงสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมดที่เราสามารถทำได้
Just imagine if I put my trust into you
Oh I, oh I, run after me
แค่คิดว่าฉันเชื่อใจคุณ
Oh ฉัน oh ฉัน วิ่งตามฉันไป
[Verse 2]
I was down bad in a place where the sun don't shine
ฉันแย่ในที่ที่แดดไม่ส่อง
Had my head down, looked up, then you fell in my life
ก้มหัวลง เงยหน้าขึ้น แล้วคุณก็เข้ามาในชีวิตฉัน
I was ducking all the signs (Oh), but look at how the stars aligned
ฉันกำลังหลบสัญญาณทั้งหมด (oh) แต่ดูสิว่าดวงดาวเรียงตัวกันอย่างไร
You give me fever, you give me chills
คุณทำให้ฉันเป็นไข้ คุณทำให้ฉันหนาวสั่น
Started as strangers, now look what we built
Oh I, oh I (Oh I)
เริ่มจากคนแปลกหน้า ดูสิว่าเราสร้างอะไร
Oh ฉัน oh ฉัน (oh ฉัน)
[Chorus]
'Cause you are my universe, my everything, my sunset (All that)
เพราะคุณคือจักรวาลของฉัน ทุกสิ่งของฉัน พระอาทิตย์ตก (ทั้งหมดนั้น)
You still give me butterflies
คุณยังคงให้ผีเสื้อกับฉัน
My lullaby, you are
เพลงกล่อมเด็กของฉัน คุณคือ
Everything I wanted
ทุกอย่างที่ฉันต้องการ
When you see me runnin'
เมื่อคุณเห็นฉันวิ่ง
Run after me, don’t let me go, ohh
วิ่งตามฉันมา อย่าปล่อยฉันไป ohh
Just imagine all the little things we could do
ลองจินตนาการถึงสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมดที่เราสามารถทำได้
Just imagine if I put my trust into you
Oh I, oh I (Oh I)
แค่คิดว่าฉันเชื่อใจคุณ
Oh ฉัน oh ฉัน (oh ฉัน)
[Outro]
My universe, my everything, my sunset
จักรวาลของฉัน ทุกสิ่งของฉัน พระอาทิตย์ตกของฉัน
You still give me butterflies, ohh
คุณยังให้ผีเสื้อกับฉัน ohh
Everything I wanted
ทุกอย่างที่ฉันต้องการ
When you see me runnin', run after me
เมื่อคุณเห็นฉันวิ่ง วิ่งตามฉันไป