แปลเพลง I DO - (G)I-DLE ความหมายเพลง

(Oh-oh-oh) Hit me like a shot in the heart

Never shoulda played you so hard

Guess I played myself that’s my fault

(Um-um-um)

ตีฉันเหมือนกระสุนเข้าที่หัวใจ

ไม่เคยควรจะเล่นคุณอย่างหนัก

เดาว่าฉันเล่นเองนั่นเป็นความผิดของฉัน

I don’t even know how to think

Cause now SHE got your heart so I feel

Stupid

Foolish

’Fraid I’m

Loosing

Everything

I thought I couldn’t

My whole world is falling apart

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะคิดอย่างไร

เพราะตอนนี้เธอได้ใจเธอไปแล้ว ฉันจึงรู้สึก

โง่

’ กลัวฉัน

แพ้

ทุกอย่าง

ฉันคิดว่าฉันทำไม่ได้

โลกทั้งใบของฉันกำลังแตกสลาย

Don’t you go falling in love

Trust me SHE’S not the one

SHE won’t ever

love you like I do

Hold you like I do

Know you like I do

อย่าไปตกหลุมรัก

เชื่อฉันสิว่าเธอไม่ใช่คนนั้น

เธอจะไม่มีวัน

รักคุณเหมือนที่ฉันทำ

กอดคุณเหมือนที่ฉันทำ

รู้จักคุณเหมือนฉัน

Don’t you go FALLIN in love

Cause Imma break that SHIT up

I wont let HER

love you like I do

Touch you like I do

Nothing like I do

คุณอย่าไปตกหลุมรัก

ทำให้ Imma ทำลายอึนั้น

ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอ

รักคุณเหมือนที่ฉันทำ

สัมผัสคุณเหมือนที่ฉันทำ

ไม่มีอะไรเหมือนที่ฉันทำ

(Oh-oh-oh) (Hit me like a poisonous dart )

(You were trouble right from the start)

(Should have ran i guess its my fault)

(Um-um-um)

(ตีฉันเหมือนลูกดอกอาบยาพิษ)

(คุณมีปัญหาตั้งแต่เริ่มต้น)

(ควรจะวิ่งฉันเดาว่าเป็นความผิดของฉัน)

I don’t even know how to think

Cause now SHE got your heart so I feel

Stupid

Foolish

’Fraid I’m

Loosing

Everything

I thought I couldn’t

My whole world is falling apart

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะคิดอย่างไร

เพราะตอนนี้เธอได้ใจเธอไปแล้ว ฉันจึงรู้สึก

โง่

’ กลัวฉัน

แพ้

ทุกอย่าง

ฉันคิดว่าฉันทำไม่ได้

โลกทั้งใบของฉันกำลังแตกสลาย

Don’t you go falling in love

Trust me SHE’S not the one

SHE won’t ever

love you like I do

Hold you like I do

Know you like I do

อย่าไปตกหลุมรัก

เชื่อฉันสิว่าเธอไม่ใช่คนนั้น

เธอจะไม่มีวัน

รักคุณเหมือนที่ฉันทำ

กอดคุณเหมือนที่ฉันทำ

รู้จักคุณเหมือนฉัน

Don’t you go FALLIN in love

Cause Imma break that SHIT up

I wont let HER

love you like I do

Touch you like I do

Nothing like I do

คุณอย่าไปตกหลุมรัก

ทำให้ Imma ทำลายอึนั้น

ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอ

รักคุณเหมือนที่ฉันทำ

สัมผัสคุณเหมือนที่ฉันทำ

ไม่มีอะไรเหมือนที่ฉันทำ