แปลเพลง Rush - Troye Sivan ความหมายเพลง

แปลเพลง "Rush" by Troye Sivan ความหมายเพลง

I feel the rush
Addicted to your touch
ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 เสพติดสัมผัสของคุณ

Big communication
Tell me what you want
Translate your vibration
Let your body talk to me, baby love
If you wanna show me what
You've been scheming up
If you wanna

การสื่อสารขนาดใหญ่
 บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
 แปลการสั่นสะเทือนของคุณ
 ปล่อยให้ร่างกายของคุณพูดกับฉัน ที่รัก
 ถ้าคุณต้องการให้ฉันดูอะไร
 คุณวางแผนไว้แล้ว
 ถ้าคุณต้องการ

Trust the simulation
Don't you let it break
Every stimulation
Promise I can take
What you wanna give
Boy, you betta show me what
You've been scheming up

เชื่อถือการจำลอง
 อย่าปล่อยให้มันแตก
 ทุกการกระตุ้น
 สัญญาว่าฉันจะรับได้
 สิ่งที่คุณต้องการให้
 เด็กชาย คุณกรุณาแสดงให้ฉันเห็นว่าอะไร
 คุณวางแผนไว้แล้ว

You got my heartbeat racing
My body blazing
คุณทำให้หัวใจฉันเต้นรัว
 ร่างกายของฉันลุกเป็นไฟ

I feel the rush
Addicted to your touch
Oh, I feel the rush
It's so good, it's so good

ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 เสพติดสัมผัสของคุณ
 โอ้ ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 มันดีมาก มันดีมาก

I feel the rush
Addicted to your touch
Oh, I feel the rush
It's so good, it's so good

ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 เสพติดสัมผัสของคุณ
 โอ้ ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 มันดีมาก มันดีมาก

So good when we slow gravity, so good
It's so good, it's so good
Breathe, one, two, three, take all of me, so good
It's so good, it's so good

ดีมากเมื่อเราชะลอแรงโน้มถ่วง ดีมาก
 มันดีมาก มันดีมาก
 หายใจเข้า หนึ่ง สอง สาม เอาทั้งหมดของฉัน ดีมาก
 มันดีมาก มันดีมาก

Pass your boy the heatwave, recreate the sun
Take me to the feeling, boy, you know the one
Kiss it when you're done
Man, this shit is so much fun
Pocket rocket gun

ส่งคลื่นความร้อนให้ลูกชายของคุณ สร้างดวงอาทิตย์ขึ้นมาใหม่
 พาฉันไปสู่ความรู้สึก เด็กผู้ชาย คุณรู้จักสิ่งนั้น
 จูบมันเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
 ไอ้เวรนี่มันสนุกมาก
 ปืนจรวดพกพา

You got my heartbeat racing
My body blazing
คุณทำให้หัวใจฉันเต้นรัว
 ร่างกายของฉันลุกเป็นไฟ

I feel the rush
Addicted to your touch
Oh, I feel the rush
It's so good, it's so good

ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 เสพติดสัมผัสของคุณ
 โอ้ ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 มันดีมาก มันดีมาก

I feel the rush
Addicted to your touch
Oh, I feel the rush
It's so good, it's so good

ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 เสพติดสัมผัสของคุณ
 โอ้ ฉันรู้สึกเร่งรีบ
 มันดีมาก มันดีมาก

So good when we slow gravity, so good
It's so good, it's so good
Breathe, one, two, three, take all of me, so good
It's so good, it's so good

ดีมากเมื่อเราชะลอแรงโน้มถ่วง ดีมาก
 มันดีมาก มันดีมาก
 หายใจเข้า หนึ่ง สอง สาม เอาทั้งหมดของฉัน ดีมาก
 มันดีมาก มันดีมาก

It's so good, it's so good
It's so good, it's so good
มันดีมาก มันดีมาก