แปลเพลง Some Kind Of Miracle - Kelly Clarkson ความหมายเพลง
ที่จะมาในตอนกลางคืน
และส่องแสงหวานให้ฉัน
พบแต่คนแปลกหน้า
แล้วคุณก็มาหาฉัน
เมื่อฉันยอมแพ้
คุณให้ความรักกับฉัน (คุณให้ความรักแก่ฉัน)
โลกของฉันพังทลายลง
คุณหันกลับมา ที่รัก
โอ้
คุณเป็นสิ่งมหัศจรรย์บางอย่าง
โอ้ คุณ คุณ คุณเป็น
คุณคือสิ่งมหัศจรรย์สำหรับฉัน
การเปิดเผยที่แสนหวาน
ที่มองในดวงตาของคุณ
สัมผัสของคุณในยามค่ำคืน
ฉันพบความรอดที่หอมหวานที่สุด
ในอ้อมแขนของคุณ ที่รัก
อบอุ่นเหมือนแสงแดดยามเช้า
ความรักที่อ่อนโยนของคุณ (ความรักที่อ่อนโยนของคุณ)
มาและยกฉันขึ้น
ดูสิ่งที่คุณทำสิที่รัก
โอ้
คุณเป็นสิ่งมหัศจรรย์บางอย่าง
โอ้ คุณ คุณ คุณเป็น
คุณคือสิ่งมหัศจรรย์สำหรับฉัน
โอ้
คุณนำความสุขมาสู่หัวใจของฉัน
ฉันพบความรักในอ้อมแขนของคุณ
ดูสิ่งที่คุณทำกับฉัน
คุณทำให้จิตวิญญาณของฉันเป็นอิสระ
คุณมาและมอบความรักที่ฉันต้องการ
โอ้คุณ
คุณเป็นสิ่งมหัศจรรย์บางอย่าง
ที่รัก ใช่
โอ้ คุณ คุณ คุณเป็น
คุณคือปาฏิหาริย์ ปาฏิหาริย์สำหรับฉัน
ที่รัก คุณคือ
โอ้ปาฏิหาริย์สำหรับฉัน
[Original Lyrics]
Prayed for an angel
To come in the night
And shine some sweet light on me
Found only strangers
Then you came to me
Just when I'd given up
You gave me love (You gave me love)
My world was tumbling down
You turned it around, baby
Ooh
You're some kind of miracle
Oh, you, you, you are
You're a miracle to me
Sweet revelation
That look in your eyes
Your touch in the night
I find the sweetest salvation
In your arms, baby
Warm as the morning sun
Your tender love (Your tender love)
Came and just lifted me up
Look what you've done, baby
Ooh
You're some kind of miracle
Oh, you, you, you are
You're a miracle to me
Oh
You brought joy to my heart
I found love in your arms
See what you've done to me
You set my soul so free
You came and you gave me the love that I need
Oh you
You're some kind of miracle
Baby, yeah
Oh, you, you, you are
You're a miracle, a miracle to me
Baby, you are
Oh, a miracle to me