แปลเพลง Bungee Jumping - Young K และความหมายของเพลง
แปลเพลง Bungee Jumping - Young K
ฉันมองคุณอยู่เสมอและได้ยินเพียงคุณพูดเท่านั้น
เมื่อฉันพยายามลอง ความกลัวก็กลืนกินฉัน
แต่ตอนนี้ฉันอยากลอง
เพราะเป็นคุณ ฉันจะลองดู
ใครๆก็อยากดึงมัน.
กรุณาผลักดันฉันกลับไม่มี
รอสักครู่
หลับตาให้แน่นแล้วหายใจเข้าลึกๆ
ที่รัก คุณเข้าใจฉันแล้ว
บันจีจัมพ์
ราวกับว่าหัวใจของฉันจะระเบิด
ล้มเร็วจนควบคุมไม่ได้
หยุดฉันไม่ได้ ไม่มีใครหยุดฉันได้
บันจีจัมพ์
สักวันหนึ่งมันอาจจะจบลงแต่.
ขึ้นๆ ลงๆ ซ้ำไปซ้ำมานับครั้งไม่ถ้วน
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
โอ้โอโอโอโอโอโอโอโอโอโอโอโอ
โอ้โอโอโอโอโอโอโอโอโอโอโอโอ
โอ้โอโอโอโอโอโอโอโอโอโอโอโอ
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
ใครๆก็อยากดึงมัน.
ดึงฉันขึ้นมา ไม่
รอสักครู่
เปิดตาของคุณให้กว้างและเพลิดเพลิน
ที่รัก คุณเข้าใจฉันแล้ว
บันจีจัมพ์
ราวกับว่าหัวใจของฉันจะระเบิด
ล้มเร็วจนควบคุมไม่ได้
หยุดฉันไม่ได้ ไม่มีใครหยุดฉันได้
บันจีจัมพ์
สักวันหนึ่งมันอาจจะจบลงแต่.
ขึ้นๆ ลงๆ ซ้ำไปซ้ำมานับครั้งไม่ถ้วน
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
ดูเหมือนว่าฉันไม่สามารถเข้าถึงมันได้เสมอ
ฉันไม่โดนจับหรอก
ฉันกลับไปกลับมาอีกครั้ง
ให้ฉันมีคุณ
ที่รัก คุณเข้าใจฉันแล้ว
บันจีจัมพ์
ราวกับว่าหัวใจของฉันจะระเบิด
ล้มเร็วจนควบคุมไม่ได้
หยุดฉันไม่ได้ ไม่มีใครหยุดฉันได้
บันจีจัมพ์
สักวันหนึ่งมันอาจจะจบลงแต่.
ขึ้นๆ ลงๆ ซ้ำไปซ้ำมานับครั้งไม่ถ้วน
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
Ooh, Ooh-Ooh-Ooh, Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-โอ (โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้)
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (ที่รัก คุณเข้าใจฉันแล้ว)
Ooh, Ooh-Ooh-Ooh, Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-โอ (อืม)
ฉันรักมัน ใช่แล้ว ฉันรักมัน
[เนื้อเพลงเกาหลี]
Do you love me?
그런 질문 따윈
해 봤자 시간 낭비
니까 하지 마 (Or something like)
Would you love me?
몇십 년이 지난 뒤
그때도 똑같이
있을 거니까
불안해하지 말아 줘 날 믿어 줘
I'll be here for you
이젠 맘 편히 있어 줘 안심해 줘
I'll be there for you
당연히 사랑해 숨 쉬듯이
또 밥 먹듯이
생각할 필요 없이
It's natural (Don't even need to try, babe)
당연히 있을게 매일같이
이 시간같이
힘들일 필요 없이
It's natural (Don't even need to try, babe)
Do you love me?
대체 언제까지
묻고 있을 건지
근데 괜찮아
I'll just make you believe
Until you believe
Continue to repeat
I love you, I love you, I love you, I love you
당연히 사랑해 숨 쉬듯이
또 밥 먹듯이
생각할 필요 없이
It's natural (Don't even need to try, babe)
당연히 있을게 매일같이
이 시간같이
힘들일 필요 없이
It's natural
불안해하지 말아 줘 날 믿어 줘
I'll be here for you
이젠 맘 편히 있어 줘 안심해 줘
I'll be there for you
당연히 사랑해 숨 쉬듯이
또 밥 먹듯이
생각할 필요 없이
It's natural (Don't even need to try, babe)
당연히 있을게 매일같이
이 시간같이
힘들일 필요 없이
It's natural (Don't even need to try, babe)