แปลเพลง Hard to Love - BLLACKPINK ความหมายเพลง
แปลเพลง Hard to Love - BLLACKPINK ความหมายเพลง
ไม่มีเครื่องมือวิเศษที่จะแก้ไขได้
คุณต้องรักษาระยะห่าง
ฉันแค่บอกคุณเพราะฉันเป็นห่วง
เพราะฉันรักยาก
ยากที่จะเชื่อ
เมื่อมันอร่อยเกินไป
ฉันแค่ทำมันพัง
คุณต้องการฉันทั้งหมด
ฉันให้ไม่ได้มากขนาดนั้น
ดังนั้นอย่าตกแรงเกินไป
เพราะฉันรักยาก
(มันยากที่จะรัก)
(ใช่)
ไม่เคยตั้งใจจะทำให้คุณลำบาก
ฉันอยู่ที่นี่อีกครั้งกับเรื่องเดิมๆ
คุณไม่เห็นปัญหา ฉันเข้าใจ
ใช่ ฉันทำ ใช่ ถูกต้อง
ฉันจะทำให้มันรู้สึกเหมือนสวรรค์
แต่ฉันสาบานว่าฉันไม่ใช่นักบุญ
และคุณจะไม่เห็นความจริง
เพราะฉันจะจูบเธอ
ใช่ ฉันจะเป็นทุกอย่างที่คุณต้องการจนกว่าฉันจะคลั่งไคล้คุณ
ที่รัก สิ่งที่ฉันพยายามทำคือช่วยให้คุณไม่ต้องเจ็บปวด
เพราะฉันรักยาก
ยากที่จะเชื่อ
เมื่อมันอร่อยเกินไป
ฉันแค่ทำมันพัง
คุณต้องการฉันทั้งหมด
ฉันให้ไม่ได้มากขนาดนั้น
ดังนั้นอย่าตกแรงเกินไป
เพราะฉันรักยาก
(มันยากที่จะรัก)
(ใช่)
จนกว่าฉันจะลงมา
ฉันอยู่จนกว่าฉันจะออกไป
มีอะไรให้ทำมากมาย
'จนกระทั่งมันทั้งหมดอยู่ข้างหลังฉัน
คุณรู้ว่าคุณทำไม่ได้
เล่นกับไฟในความมืด
ปกป้องหัวใจของคุณ
จะไม่กลับมาเมื่อคุณเริ่มต้น
ฉันพยายามที่จะเป็นคนดี
(มันยากที่จะรัก)
(ใช่)