แปลเพลง Pick Up The Phone - Henry Moodie ความหมายเพลง
บางวันก็ไม่เป็นฉันด้วยซ้ำ
Same old insecurities
ความไม่มั่นคงแบบเดิมๆ
Tell me, is everyone always there?
บอกฉันที ทุกคนอยู่ที่นั่นเสมอไหม?
[Pre-Chorus]
I've been there, down that road
ฉันเคยไปที่นั่น ไปตามถนนสายนั้น
When you need me, I'll be here to let you know
เมื่อคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อแจ้งให้คุณทราบ
[Chorus]
It's gonna be okay
มันจะไม่เป็นไร
Everyone needs a bad day
ทุกคนต้องมีวันที่เลวร้าย
Remember you told me
จำที่คุณบอกฉัน
"You're not alone, just pick up the phone
And call me whenever you're feeling lonely"
“คุณไม่ได้อยู่คนเดียว แค่รับโทรศัพท์
และโทรหาฉันทุกครั้งที่คุณรู้สึกเหงา"
Remember you told me
จำที่คุณบอกฉัน
"You're not alone, just pick up the phone"
“คุณไม่ได้อยู่คนเดียว แค่รับโทรศัพท์”
[Post-Chorus]
"You're not alone, just pick up the phone"
“คุณไม่ได้อยู่คนเดียว แค่รับโทรศัพท์”
[Verse 2]
Breakdown 'cause you've broken free
พังทลายเพราะคุณหลุดพ้นแล้ว
Your sky is forever blue
Things
ท้องฟ้าของคุณเป็นสีฟ้าตลอดกาล
สิ่งของ
You're false, lie but I know the truth
คุณโกหก แต่ฉันรู้ความจริง
The best days were ahead of you
วันที่ดีที่สุดอยู่ข้างหน้าคุณ
Tomorrow isn't your yesterday
พรุ่งนี้ไม่ใช่เมื่อวานของคุณ
[Pre-Chorus]
I've been there, down that road
ฉันเคยไปที่นั่น ไปตามถนนสายนั้น
When you need me, I'll be here to let you know
เมื่อคุณต้องการฉัน ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อแจ้งให้คุณทราบ
[Chorus]
It's gonna be okay
มันจะไม่เป็นไร
Everyone needs a bad day
ทุกคนต้องมีวันที่เลวร้าย
Remember you told me
จำที่คุณบอกฉัน
"You're not alone, just pick up the phone
And call me whenever you're feeling lonely"
“คุณไม่ได้อยู่คนเดียว แค่รับโทรศัพท์
และโทรหาฉันทุกครั้งที่คุณรู้สึกเหงา"
Remember you told me
จำที่คุณบอกฉัน
[Bridge]
You're not alone, you're not alone, you're not alone
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณไม่ได้อยู่คนเดียว
Pick up the phone
รับโทรศัพท์
You're not alone, you're not alone, you're not alone
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณไม่ได้อยู่คนเดียว
Pick up the phone
รับโทรศัพท์
You're not alone, you're not alone, you're not alone
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณไม่ได้อยู่คนเดียว
Pick up the phone
รับโทรศัพท์
You're not alone, you're not alone, you're not alone
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณไม่ได้อยู่คนเดียว
[Chorus]
It's gonna be okay
มันจะไม่เป็นไร
Everyone needs a bad day
ทุกคนต้องมีวันที่เลวร้าย
Remember you told me
จำที่คุณบอกฉัน
"You're not alone, just pick up the phone
“คุณไม่ได้อยู่คนเดียว แค่รับโทรศัพท์