แปลเพลง Life Goes On - Ed Sheeran ความหมายเพลง
แปลเพลง Life Goes On - Ed Sheeran ความหมายเพลง
มันชนเหมือนรถไฟ
ฉันหมดคำพูด
ฉันไม่มีอะไรจะพูด
ทุกอย่างเจ็บ
และฉันรู้ว่าความรักนำไปสู่ความเจ็บปวด
แต่ความทรงจำทำหน้าที่ละเว้นที่หอมหวานที่สุดของเรา
คลื่นซัดสาดลงมา
ขณะที่คุณลอยออกไป ฉันเอื้อมมือไปหาคุณ
จะบอกฉันได้อย่างไร
ชีวิตของฉันดำเนินต่อไปอย่างไรเมื่อคุณจากไป?
ฉันคิดว่าฉันจะจมเหมือนก้อนหิน
ถ้าคุณจากฉันไปตอนนี้
โอ้ พายุจะโหมกระหน่ำ
มาง่ายไปยาก
แล้วชีวิตก็ดำเนินต่อไป
ฉันจะคิดถึงเปลวไฟไหม?
ความร้อนสำรอง
โอ้ ฉันจะจำทางได้
ที่คุณให้ฉันก่อน
ช่างเป็นความอัปยศที่บีบคั้นหัวใจ
ที่เธอไม่มีวันรู้ เหมือนกับน้ำตากลางสายฝน
อืมมมมมมม
สีเทาคงที่ในเมฆ
เมื่อฉันได้ยินชื่อของคุณ
ฉันนึกถึงความรัก
ดังนั้นบอกฉันว่า
ชีวิตของฉันดำเนินต่อไปอย่างไรเมื่อคุณจากไป?
ฉันคิดว่าฉันจะจมเหมือนก้อนหิน
ถ้าคุณจากฉันไปตอนนี้
โอ้ พายุจะโหมกระหน่ำ
มาง่ายไปยาก
แล้วชีวิตก็ดำเนินต่อไป
อา ใช่ ชีวิตดำเนินต่อไป
อาใช่
ฉันมองดูพระอาทิตย์ตกดิน
ฉันกลัวมาก
ฉันต้องการคุณตอนนี้
จะบอกฉันได้อย่างไร
ชีวิตของฉันดำเนินต่อไปอย่างไรเมื่อคุณจากไป?
ฉันคิดว่าฉันจะจมเหมือนก้อนหิน
ถ้าคุณจากฉันไปตอนนี้
โอ้ พายุจะโหมกระหน่ำ
มาง่ายไปยาก
แล้วชีวิตก็ดำเนินต่อไป
มาง่ายไปยาก
แล้วชีวิตก็ดำเนินต่อไป